ポリッシュ仕上げは、研磨剤を徐々にきめ細かいものへと替えながら金属を段階的に磨き、表面があらゆる方向に均一に光を反射するまで仕上げる鏡面状の表面処理です。一定方向の筋目によって光を拡散させるブラッシュ仕上げとは異なり、ポリッシュ面には目に見える筋目がなく、明るく反射する外観が金属の視覚的な奥行きを際立たせます。ポリッシュ仕上げは、ケース上面、ベゼル表面、ブレスレットの外側リンクなど、高い反射性と視覚的な存在感が指定された面に施されます。両方の仕上げを組み合わせたモデルでは、ポリッシュ面がブラッシュ仕上げ部分とのコントラストを生み出します。マット面と鏡面の相互作用は、デザインの意図の一部です。
レプリカ時計において、ポリッシュ仕上げは正しく施すことが特に難しい表面処理の一つです。真の鏡面を得るには、複数段階の研磨、適切な研磨剤の選択、面全体にわたる均一な圧力が必要です。上位グレードでは、ポリッシュ面に微細な傷、曇り、オレンジピール状の凹凸がなく、直接光の下で鮮明かつ均一に反射します。低いグレードでは、研磨が不十分な面が半光沢に見え、微細な傷、面の切り替わり部分の曇り、面全体の反射むらが見られます。これらはすべて、直接光を当てた品質管理（QC）写真で確認できます。
実際の使われ方
- 映り込みの鮮明さは、研磨品質の主要な指標です。正しく研磨された面は、鏡のように物体を鮮明に、歪みなく映し出します。物体が映っていても、目に見えるぼけ、曇り、歪みがある面は、最終段階まで研磨されていません。これは、一方向から単一の光源を当て、ケース表面に光源自体が映り込むように撮影したQC写真で最もよく確認できます。
- 直接光の下で微細な傷が見えるかどうかは、グレードの指標です。高品質なポリッシュ仕上げでも、使用に伴って取り扱いによる細かな跡は蓄積しますが、新品の時計は、直接光の下でも傷が見えないきれいなポリッシュ面の状態で届くべきです。QC写真でポリッシュ面に傷が見える場合、最終研磨が不十分か、組み立てや梱包時の取り扱いが不適切だったことを示します。
- ポリッシュ面とブラッシュ面の境界は、くっきりと明確でなければなりません。研磨剤や研磨ホイールが仕上げの境界を越え、隣接するブラッシュ面にポリッシュ仕上げがはみ出すと、正しいブラッシュ仕上げでもポリッシュ仕上げでもない、にじんだような半研磨の領域が生じます。これは、レプリカのケースやブレスレットで最もよく見られる仕上げ不良の一つです。
- 日常使用では、ポリッシュ面はブラッシュ面よりも早く使用に伴う傷みが目立ちます。机の縁、ワインディングマシーン、ほかのジュエリーなど、硬い面に触れるたびに、ポリッシュ面には目に見える傷が残ります。長期的な外観を重視する購入者は、仕上げを維持するために、ポリッシュ面はブラッシュ面よりも慎重な取り扱いが必要であることを理解しておく必要があります。
- ポリッシュ仕上げの表面に見られるオレンジピール（ゆず肌）は、最終研磨が不十分であることを示します。これは、表面すれすれの角度から光を当てると見える、オレンジの皮に似た、間隔の広いわずかな凹凸を指します。表面が完全に平滑になる前に研磨を終えることで生じます。オレンジピールは、品質管理（QC）検査で斜めから照明を当てた際、ケース側面やベゼル表面など、広く平らなポリッシュ面で最も目立ちます。
関連用語
ブラッシュ仕上げ · 904Lスチール · 316Lスチール · PVDコーティングブレスレット · ステンレススチールブレスレット · ベゼル
次に読むガイド
レプリカ時計のケースとブレスレットに使われる素材の全体像については、こちらをご覧ください：レプリカ時計の素材を解説